容易误解的英译汉14:run“挤提存款”-口译笔译考试-天译时代

作者: 2014-02-28 14:02

容易误解的英译汉14:run“挤提存款”由口译笔译考试栏目提供,查找更多容易误解的英译汉14:run“挤提存款”请访问......

容易误解的英译汉14:run“挤提存款”.为您十一月份的考试做足准备,冲刺高分!  When was there a run on the bank?
  【关键词】run
  【误译】银行的一个人什么时候逃跑了?
  【原意】储户们什么时候涌向银行提走了存款?
  【说明】本例的run(名词)意为(银行的)“挤提存款”。
 

转载请注明出处。