一、口语题

　　directions: talk on the following topic for at least 5 minutes. be sure to make your points clear and supporting details adequate. you should also be ready to answer any questions raised by the examiners during your talk. you need to have your name and registration number recorded. start your talk with “my name is...”“my registration number is...” 

　　1、topic:  the advantages and/or disadvantages in introducing family cars into big cities in china
　　2、question for reference: 
　　1. what are the merits and demerits of owning a family car in a big city? 
　　2. what contributions can the introduction of family cars make to the development of our national economy? 
　　3. which do you prefer as a city resident, a family car, a bicycle or other means of transportation? cite reasons for your choice. 

　　二、口译题

　　1、part a （英译中）
　　passage 1:  　　
　　the electronic network industry, which was virtually unknown years ago, has become a vital part of a country’s national life. more and more people are making use of what is popularly known as the “information superhighway”. information superhighway is a large-scale nationwide, or worldwide, electronic communications network system, capable of transmitting just about any form of recorded data.∥ 
　　by subscribing to a local internet service, a user can obtain information from the computer terminal, including information from the computer terminal, including information about current events, education. scientific research, finance, medical care, weather, entertainment and shopping. the electronic network industry has dramatically changed, and will continue to change, the way we live. 

转载请注明出处。