当前位置:天译时代语言培训 > 业内新闻 >

最新开班信息

    金牌翻译培训
    天译时代-定义中国翻译培训教育新标准,大量实践机会、多人团报优惠制度!
    同声传译培训
    真正实战的同声传译培训,一定来自真正的专业翻译公司。
    CATTI口译培训课程
    考前预测+理论讲解+技巧互动+现场互动+定制实习

    CATTI笔译培训课程
    只培养"翻译大牛"的高端课程诞生了。拿到证书有保障,天译时代助你一臂之力

2023年美国将成全球最大原油生产国

[来源]同声传译培训   [时间]2018-04-29  【天译时代:中国翻译培训第一品牌】

  • 天译时代2015年金牌翻译培训班热招中!http://peixun.transfu.com
      高翻授课,课程系统详尽,翻译资格考试通过率高,承诺【百分百签约实践】
  • CATTI考试出题阅卷组专家亲自授课http://peixun.transfu.com
      独家最新真题解析,师资最专业,精准把握考试趋势。更有丰富实践学以致用!
  • 2023年美国将成全球最大原油生产国

    The United States is slated to become the world'slargest oil producer by the year 2023, according tothe International Energy Associationor IEA.

    根据国际能源署发布的报告,美国将在2023年之前成为全球最大的石油生产国。

    The rising demand for oilsaid IEA Executive DirectorFatih Birolhas "unleashed a wave of growth fromthe U.S."

    国际能源署署长法蒂·比罗尔表示,石油需求上涨的形势使美国经济实现了一波增长。

    American crude production is expected to reach arecord of 12.1 million barrels a day in 2023, up from the current 10.6 million a dayThis meanthat the U.Swill out produce Russiawhich currently pumps the most oil at 11 million barrels aday.

    美国2023年的原油生产量预计创纪录达到1210万桶/天,而当前的原油生产量是1060万桶/天。也就是说,美国的原油生产量将超过俄罗斯,后者当前每天最多可生产1100万桶。

    The American oil boom is being helped by technological advancesimproved efficiency and amoderate increase in oil prices that has made shale drilling cost effective.

    美国石油产业的迅速发展得益于技术进步、效率提升、油价适度上扬。其中,油价适度上扬使页岩钻井提升了成本效益。

    MoreoverPresident Donald Trump has reversed a historic number of regulations to allow useof public and private lands to safely develop oil and gas and other energy resourcesincludingwind and solar.


    此外,唐纳德·特朗普总统一改以往的多条规章制度,允许使用公共土地和私有土地来安全开发石油和天然气等能源,包括风能和太阳能。

     

    2023年美国将成全球最大原油生产国

    This means that the United States is getting closer to President Trump's stated goal of energyindependenceU.SSecretary of State Rex Tillerson said recently thatOur continent hasbecome the energy force for this centurythanks in large part to rapid expansion in naturalgas and tight

    北京天译时代翻译有限责任公司 版权所有
    Copyright 2003 – 2015 transfu.com All Rights Reserved  京ICP备10040416号 | 邮箱:info@tysd.com.cn
    天译时代是国内翻译行业第一品牌,提供最具竞争力的翻译培训同传培训企业英语内训服务,百分百签约实践,详询:400-080-1181.