【翻译技巧】:英语笔译句法——转句译法

作者: 2014-01-13 16:35

断句译法和转句译法都属于一种拆分:转句译法是拆分原句的词、词组或短语,成为译句的分句或短句或是独立单句,......

  断句译法和转句译法都属于一种拆分:转句译法是拆分原句的词、词组或短语,成为译句的分句或短句或是独立单句,即“转词为句”;断句译法是拆分原句的短句或分句,成为独立单句,即“转句为句”。

转载请注明出处。