北京天译时代英语口译培训公司整理了“双语阅读：减了又肥的五个原因之三”之关于地区及全球性挑战”，希望对从事翻译工作的译员有所帮助，想了解更多双语阅读资料，可以持续关注。
　　双语阅读：减了又肥的五个原因之三
　　我们总在做无法坚持的事情。
　　明明知道节食没用，我们还是会做，哪怕只做一个礼拜。除非教育水平空前地提高上去，我们还是会做那些明知道没用的事情，比如西瓜减肥法、煮鸡蛋和葡萄柚减肥法等等。
　　We start things that we won’t maintain.
　　We know that diets don’t work but geeeeze we’re good at doing them anyway. For a week. Despite being more educated than we’ve ever been, we (our society) still embrace what we know doesn’t work; the watermelon and air diet. And the boiled egg and grapefruit diet.

转载请注明出处。