北京天译时代翻译培训公司整理了双语阅读“中秋必吃美食大盘点”希望对从事翻译工作的译员有所帮助，想了解更多双语阅读资料，可以持续关注。
　　中秋节吃什么？我们想到的除了月饼。。。。还是月饼！但小编告诉你，其实不是的！月饼只是其中之一，只是最大众的选择。
　　下面推荐的6种美食也是中秋的佳品，不妨试试看！
　　1.taro 芋艿
　　在江浙一带有些地方还有中秋吃芋艿的风俗，因为“芋艿”和“运来”谐音，象征着好运连连。
　　2.watermelon 西瓜
　　吃西瓜？都入秋了还吃西瓜？先不说这个时节的西瓜已经错过最美味的时机了，但它圆圆的外形必定和“团团圆圆”的寓意是分不开的，和中秋的主题一拍即合。
　　3.green soy bean 毛豆
　　毛豆又叫“毛豆荚”，“荚”字又和“佳”同音，所以吃毛豆还是意味着吉祥如意，万事顺利啦~（不得不感叹：中文实在博大精深！）
　　4.crab 蟹
　　如果你认为吃蟹是因为它和”谢“同音，那小编要跟你说”谢“了，因为你前面的内容都用心读了。不过中秋节吃蟹，仅仅是因为这是大闸蟹上市的最佳时机，肉质肥美的蟹蘸上调配好的醋，想想都要流口水了呢！
　　5.grapefruit 柚子
　　秋季也是柚子上市的季节，”柚“和”佑“同音，表示”祈求月亮的保佑“，好吧，关于谐音就不多说了，大家觉得好吃就好！作为饭后水果，柚子是不错的选择，口感清爽，清热去火。
　　6.escargot 田螺
　　和螃蟹一样，这个时候的田螺口感最好，肉最肥，而且母体内没有小螺。关于来历，要追溯到清咸丰年间的《顺德县志》有记：“八月望日，尚芋食螺。”
　　有了上面这些传统中秋美食推荐，是不是再也不用担心不爱吃月饼了？

转载请注明出处。