数字的翻译一直是翻译考试中的难点，考题中经常会遇到数字。哪些场合用单词表示，哪些场合用阿拉伯数字表示，往往使考生难以确定，相关教科书中也极少涉及此类问题。下面总结的一些数字翻译的原则，值得我们借鉴，作为翻译资格考试中的参考。

　　一. 英美等国的出版社在排版时遵循一条原则，即1至10用单词表示，10以上的数目用阿拉伯数字（也有的以100为界限），这条原则值得我们行文时借鉴。

转载请注明出处。