北京天译时代口译培训公司整理了“2014年翻译资格考试备考：口译速记符号”，希望对大家以后工作有所帮助。
　　O 表示"国家"、"民族"、"领土"等：country, state, nation, etc.gO表示进口，Og表示出口
　　这个符号酷似一把椅子，可以表示主持、主办：chair, host, preside over。那么在此符号上加Z表示主席，主持人：chairman, host, etc.
　　T 表示"领导人"：leader, head那么head of government, head of company 便可以表示为 CT
　　⊙ 圆圈表示一个圆桌，中间一点表示一盆花，这个符号就可以表示会议、开会等：meeting，conference， negotiation，seminar，discussion，symposium
　　k 这个符号看上像条鱼，所以表示"捕鱼业"等合fishery 有关的词汇。
　　O 圆圈代表地球，横线表示赤道，所以这个符号就可以表示国际的、世界的、全球的等: international, worldwide, global, universal, etc.
　　J 表示开心：pleasant, joyful，happy，excited, etc.
　　L 表示不满、生气unsatisfied, discomfort, angry, sad, etc.
　　EO 表示听到、总所周之：as we all know, as is known to all, as you have already heard of, etc.
　　O 表示漠不关心、无动于衷：indifferent, apathetic, unconcern, don't care much, etc.

转载请注明出处。