笔译培训的目的，是让学生具备笔头翻译的基本能力，通过学习各类文体语言的特点、两种语言的对比以及各种不同文体的翻译方法，使学生掌握双语翻译的基本理论，掌握中外词语、长句及各种文体的翻译技巧和中外文互译的能力。是让学生能够将机械的语言知识学习变成“活”的知识能力的运用，它不仅是理论课程，它更是一门实践课程。传统的那种凭借一支粉笔、一块黑板的“师徒式”(master-apprentice)教学模式，难以摆脱“一言堂”的禁锢，不利于激发学生的兴趣、发挥学生的潜力。因此，【天译时代翻译培训】在适当安排笔译培训课程体系的基础上，不断改革教学方法，进行了一系列有益的尝试：

转载请注明出处。