2014年翻译考试口译初级口语话题精练(3)

作者:秩名 2014-04-30 15:55

2014年翻译考试口译初级口语话题精练提供给大家备考。......


  Poor Dick

  可怜的迪克

  There are holes in Dick's shoes.

  迪克的鞋子有破洞。

  He needs new shoes.

  他需要新鞋子。

  Dick doesn't want cheap shoes.

  迪克不想要便宜的鞋子。

  He wants expensive shoes, but he doesn't have any money.

  他想要贵的鞋子,但他没钱。

  He needs a job. He is looking for one, but he isn't having any luck. [/en

  ]他需要一份工作。他正在找工作,但他的运气不好。

  [en]No one wants to give him a job, because his shoes have holes in them.

  因为他的鞋子有破洞,所以没有人给他工作。

  Poor, Dick!

  可怜的迪克!

转载请注明出处。