国际货币基金组织总裁拉加德在华盛顿全球发展中心的演讲(2)(中英对照)...

2014年联合国秘书长潘基文世界土著人民国际日致辞(中英对照)...

习近平主席在第六轮中美战略与经济对话开幕式上的致辞(中英对照)...

2014年联合国秘书长潘基文国际友谊日致辞(中英对照)...

2014年伊琳娜·博科娃在世界土著人民国际日致辞(中英对照)...

美国国务卿约翰·克里在打击野生动植物非法交易活动上的讲话(中英对照)...

2014年联合国秘书长潘基文世界打击贩运人口日致辞(中英对照...

美国国务院特使斯特恩在第六轮美中战略与经济对话期间的谈话(中英对照)...

奥巴马就乌克兰和加沙局势发表的讲话(中英对照)...

2014年联合国秘书长潘基文禁止核试验国际日致辞(中英对照) On this International Day Against Nuclear Tests , the international community reaffirms its commitment to secure the entry into force of the Comprehensive Nuclear - Test - Ban Treaty (...