中华人民共和国外交部关于应菲律宾共和国请求建立的南海仲裁案仲裁庭所作裁决的声明 Statement of the Ministry of Foreign Affairs of the Peoples Republic of China on the Award of 12 July 2016 of the Arbitral Tribunal in the South China Sea Arbit...
中国外长王毅就所谓南海仲裁庭裁决结果发表的谈话 Remarks by Chinese Foreign Minister Wang Yi on the Award of the So-called Arbitral Tribunal in the South China Sea Arbitration 今天,一个临时组建的仲裁庭,就菲律宾前任政府单方面提起的南海仲裁...
2016 年 6 月 18 日,斐济主流媒体《斐济太阳报》刊登驻斐济大使张平题为《南海争议应由有关直接当事国通过谈判协商解决》的署名文章。全文如下: On 18 June 2016, the Fiji Sun published a signed article by Ambassador Zhang Ping entitled South China...
Message on World Population Day 世界人口日致辞 11 July 2016 2016 年 7 月 11 日 The international community has committed to a new sustainable development agenda built on the principles of equity and human rights. A central objective of the...
David Camerons Message for Eid al-Fitr 2016 5 July 2016 As the presents are wrapped, the food is prepared and the holy month of Ramadan comes to an end. I want to send my very best wishes to Muslims at home and around the world celebrating...
Video Message by HRH Duke of Cambridge Prince William for National Stand Up to Bullying Day 4 July 2016 Bullying is an issue which can affect any one of us, regardless of age, background, gender, sexuality, race, disability or religion. It...
戴秉国在中美智库南海问题对话会上的讲话 Speech by Dai Bingguo at China-US Dialogue on South China Sea Between Chinese and US Think Tanks 2016 年 7 月 5 日,华盛顿 5 July, Washington D.C 女士们,先生们,朋友们: Ladies and Gentlemen, Friends...
在美国战略与国际问题研究中心的演讲 Remarks at the Center for Strategic and International Studies 戴秉国 Dai Bingguo 2016 年 7 月 1 日 July 1, 2016 尊敬的哈姆雷总裁, 女士们,先生们,朋友们, President John Hamre, Ladies and Gentlemen, Frie...