《西宫秋怨》作者是王昌龄,创作年代为唐。 《西宫秋怨》 王昌龄 芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。 却恨含情掩秋扇,空悬明月待君王。 Autumn Grief of a Fair Lady in West Palace Wang Changling The peony is not so sweet as the beautys grace ; Breez...
《弃妇》 Woman Abandoned 长发披遍我两眼之前, Long hair hangs down before my eyes , 遂割断了一切羞恶之疾视, Cutting off all glances of contempt and shame 与鲜血之急流,枯骨之沉睡。 And the rapid flow of fresh blood , the sound sleep of bl...
《希望与失望》 Hope and Dashed Hope 希望,希望,在哪里寻找希望? Hope, hope, where can I find hope? 在两个海浪的破灭之间, Between the collapse of two waves, 在两个波峰之间, Between two rippled peaks, 在波谷里蕴藏着希望。 And in the valle...
《竹枝歌》是宋代诗人杨万里的作品。 《竹枝歌》 杨万里 月子弯弯照九州。几家欢乐家愁? 愁杀人来关月事?得休休处且休休。 A Boatmens Song Yang Wanli Over out vast land a curved moon sheds its light . In how many houses is there joy ? In how man...
《告别,不是遗忘》 Farewell Doesnt Mean Forgetting 我走了 Im leaving for a distant place. 不要嫌我走的太远 Dont blame me for going too far way. 我们分享的 I will tell you why. 是同一轮月亮 We share the same moon every night. 雨还会下 It wi...
《恶梦》 Nightmare 在方向不定的风上 On the shifting wind 我画了一只眼睛 I painted an eye 于是凝滞的时刻过去了 then the blocked moment passed 却没有人醒来 but no one awoke 恶梦依旧在阳光下泛滥 the nightmare still overflowed in the sunshine...
《宣告--献给遇罗克》 Declaration for Yu Luoke 也许最后的时刻到了 Perhaps the final hour is come 我没有留下遗嘱 I have left no testament 只留下笔,给我的母亲 Only a pen, for my mother 我并不是英雄 I am no hero 在没有英雄的年代里, In an age...