• 网站首页
  • 机构简介
  • 翻译知识
  • 考试技巧
  • 工作机会
  • 业内新闻
  • 联系我们
  • 诗歌翻译:刘禹锡《乌衣巷》
    双语诗歌 ・ 2017-03-09 09:36
    《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一。这是一首抚今吊古的诗篇是怀古组诗《金陵五题》中的第二首。此诗凭吊昔日东晋南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛,而今野草丛生,荒凉残照,感慨沧海桑田,人生多变。...
  • 文学作品翻译:鲁迅《悼丁君》
    双语诗歌 ・ 2017-03-08 09:50
    Mourning Ding Ling 《悼丁君》 Stone - heavy lies the night on city buildings ; 如磬夜气压重楼, Spring winds that shaped the willow leaves bring autumn on . 剪柳春风导九秋。 Thick is the dust on the lute of jade , and silent the music . 瑶...
  • 诗歌翻译:刘季孙《题屏》
    双语诗歌 ・ 2017-03-08 09:49
    《题屏》是宋代诗人刘季孙创作的一首诗。此诗作于作者在饶州任酒务官时,描述了作者在酒务厅里被燕子惊醒了白日清梦后携酒上芝山看风景之事,表达了闲官的闲趣闲情,表现了作者精神上的独立和超脱。 《题屏》 刘季孙 呢喃燕子语梁间,底事来惊梦里闲? 说与...
  • 文学作品翻译:傅天琳《太阳河》
    双语诗歌 ・ 2017-03-07 10:12
    傅天琳 《太阳河》 在田野里追逐,在水渠中歌唱, 在绿叶间跳动,在枝头上闪光。 啊,红了荔枝,黄了菠萝,绿了槟榔! 啊,熟了爱情,甜了生活,美了愿望! 可爱的海南岛为啥这般明亮, The Sun River Fu Tianlin Chasing others in the fields , singing in...
  • 诗歌翻译:温庭筠《望江南》
    双语诗歌 ・ 2017-03-07 10:09
    《望江南梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。这是一首写闺怨的小令。此词以江水、远帆、斜阳为背景,截取倚楼顒望这一场景,以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象。全词表现了女主人公从希望到失望以致最后的肠断的感情,情真意切,语言精...
  • 文学作品翻译:郑小琼《我在黑夜里写下》
    双语诗歌 ・ 2017-03-06 09:41
    I Write in the Dark of Night 《我在黑夜里写下》 In the dark of night I write down streetlights , streets and a stranger rushing about 我在黑夜里写下路灯、街道和一个四处奔波的外乡人 In the dark of night I write down women workers at a cloth...
  • 诗歌翻译:李白《客中行》
    双语诗歌 ・ 2017-03-06 09:39
    《客中行》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗前两句以轻快、幽美的笔调,歌颂了兰陵美酒。第一句从酒的质量来赞美酒,第二句进一步从酒器、酒的色彩烘托出酒的可爱。后两句说因美酒而流连忘返,乃直抒胸臆之语,含义深长,耐人寻味。全诗语意新奇,形象洒脱,...
  • E-TEF考试听力高分秘籍
    备考资料 ・ 2017-03-06 09:37
    了解听力材料中主要的人物、语言的背景、具体的情节、抓住关键词、关键句,注重语音、语调。在考前首先要做到多听、多写、多阅读,扎实地打好自己的法语水平。 其次,在选择听力材料时涉及的面尽量地要广,不仅要有日常生活方面的内容,而且还要涉及其他各个...
  • 诗歌翻译:张先《相思令·苹满溪》
    双语诗歌 ・ 2017-03-03 09:28
    小编导读:《相思令苹满溪》是宋朝词人张先所作诗词之一。全诗描写了满溪的苹草,绕堤的绿柳,低垂的陇月,霏霏的烟霭,凄凄的晓风,寂寂的寒鸥。营造了凄迷朦胧的意境。表现了词中主人公凄迷孤寂的心境。 《相思令苹满溪》 张先 苹满溪, 柳绕堤。 相送行人...
  • 文学作品翻译:苇笛《最珍贵的东西是免费
    双语诗歌 ・ 2017-03-02 09:59
    苇笛 《最珍贵的东西是免费的》 The Most Precious Things Cost Nothing 忽然发觉,在这个世界上,最珍贵的东西都是免费的。 It suddenly dawns on me that the most precious things in human life cost nothing ! 阳光,是免费的。芸芸众生,没有谁离开阳...
  • 上一页
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 下一页
    • 总排行
    • 月排行
    • 周排行
    排行榜
    • 2014年河北上半年翻译资格考
    • 2011年9月中级口译翻译部分答
    • 2007年11月catti三级笔译英译汉
    • 2014下半年上海翻译资格考试
    • 备考资料:翻译考试英语中级
    • 2014年初级日语阅读:きょう
    • 布拉德告诉你:怎样让女人更
    • 据研究爱思考的人肚子上肥肉
    • 文学作品翻译:尹丽川-《花瓶
    编辑推荐编辑推荐
    • 中高级口译最后一夜应做的准备-口译笔译考试-天译时代

      中高级口译最后一夜应做的准备-口

    • 高口口试笔记:真实场景口译模拟练习经济篇-口译笔译考试-天译时

      高口口试笔记:真实场景口译模拟

    • 高级口译二阶段口试:古诗文翻译整理-口译笔译考试-天译时代

      高级口译二阶段口试:古诗文翻译

    • 高级口译资料:汉英口译实践40篇(13)-口译笔译考试-天译时代

      高级口译资料:汉英口译实践40篇(

    Copyright © 2008-2020 北京天译时代翻译公司 | ICP备案:京ICP备10040416号