《哭与笑》 When a Person Weeps or Cries 倔强的孩子在外面打架、游戏,吃了亏,受了损,一定咬紧牙关忍下来,不会在别人的面前流眼泪。但是当他回到家中,遇上自己的亲人时,想起在外面的委屈,一定会哭得一把鼻涕一把眼泪。 A child plays away from home...
《挽刘道一》 Lamenting the Death of Liu Daoyi 半壁东南三楚雄, The mightier half of the South-East, massive Yangtze shores! 刘郎死去霸图空。 At Daoyis decease, aborteth abrupt our noble cause. 尚余遗业艰难甚, What onerous enormous tasks w...
《战士和苍蝇》 Fighters and Flies Schopenhauer说过这样的话:要估定人的伟大,则精神上的大和体格上的大,那法则完全相反。后者距离愈远即愈小,前者却见得愈大。 Schopenhauer has said that, in estimating mens greatness, the laws governing spiritu...
Another Value of Money 《钱的另一种价值》 I spent 30 yuan ( RMB ) for a melon . When I ate it at home I found it more bitter than sweet . I was reluctant to throw it away for it cost me money after all . But to eat it was a painful thing n...