Elegy 《挽歌》 Yes , I experienced youth 是的,我曾体验过年轻 The heady hovering of youth , 年轻的飞翔 In the small village where I once grew . 在我生长的小村庄 I experienced youths bewilderment ; 我曾体验过年轻的仿徨 Every forlorn beam of...
《雨别》 Goodbye in the Rain 我真想甩开车门,向你奔去, I really wanted to wrench open the door and rush towards you 在你的肩膀上失声痛哭: And cry my heart out on your ample shoulders. 我忍不住,我真忍不住! I cannot bear it, I really can...
All 《一切》 All is fate 一切都是命运 All is cloud 一切都是烟云 All is a beginning without an end 一切都是没有结局的开始 All is a search that dies at birth 一切都是稍纵即逝的追寻 All joy lacks smiles 一切欢乐都没有微笑 All sorrow lacks tea...
Poem of Missing You 《秋天的思念》 Rainy autumn takes away the red autumnal leaves 落雨的秋天带走红叶 On the palm 在掌心上 To point at 遥指 The countless teardrops 泪花纷纷 Born beneath the frost 降临在霜下 Numbers on the hands slowly drif...
Poem of Missing You 《思念你的那一首诗》 Lines by lines 一行行 Piling up likes a beam of lake waves 叠成一束湖波 Drift to the opposite bank 漂到对岸 No one tells me the omissions 无人划下省略 Remain here I am alone 留下我 With no aims 走无...