《珊瑚》 Coral 你再不用想我说话， No need to expect me to speak, 我的心早沉在海水底下， My hearts sunk to the bottom of the sea; 你再不用向我叫唤： No use beckoning to me again, 因为我一我再不能回答！ For I can reply no more. 除非你--除非...

《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭借陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问，抒写一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。诗由远外落笔，写山谷深幽，迷离恍惚，隔烟朦胧，其境若仙；然后镜头移近，写桃...

《秋天》 Autumn 震落了清晨满披着的露珠， Shaking down the dew of early morning , 伐木声丁丁地飘出幽谷。 A clinking , lumbering sound drifts beyond the deep ravine . 放下饱食过稻香的镰刀， The scythe , sated with scented rice , is laid down...

《吴声子夜歌》是唐代薛奇童创作的一首闺怨诗。一作崔国辅诗，题云古意。 《吴声子夜歌》 薛奇童 净扫黄金阶，飞霜皎如雪。 下帘弹箜篌，不忍见秋月。 A Lonely Moonlit Night Xue Qitong Ive swept all golden leaves off steps below ; Now moonlight shin...

《风中的美人》 The Beautiful Woman in the Wind 活在世上，你身轻如燕 Alive in the world, a body lighter than a swallows 要闭着眼睛去飞一座大山 You must shut your eyes to fly through the large mountain 而又飞不出自己的内心 And yet you are un...

《题竹林寺》是唐代诗人朱放所写的一首五言绝句。 《题竹林寺》 朱放 岁月人间促，烟霞此地多。 殷勤竹林寺，更得几回过。 A Poem Inscribed on Bamboo Temple Zhu Fang Many a scene is wrapped in smoke and twilight here . Bamboo Temple , your feeling...

《罢相作》是唐代宰相李适之创作的一首五绝。这首诗通过反语、俚语和双关语，描写了自己罢相之后的感受，深刻地讽刺了奸臣弄权和小人谄媚的官场状况。 《罢相作》 李适之 避贤初罢相，乐圣且衔杯。 为问门前客，今朝几个来？ After My Resignation as Prime...

《窗外》 Outside the Window 我时常想象自己抬起头，从书页上 Often, I imagine lifting my head from the page. 我想象自己，看到了一片海 I imagine seeing a fraction of the sea, 有蓝色的液体，游过窗棂 its field of blue, beyond the windows edge....

《漫长的夏季》 A Long Summer 我感到漫长的夏季 The cruel delight of a long summer 在暴戾的享乐中不停地推卸掉去年的责任。 Sweeps away the previous years obligations. 一样的酷热在它的 The same sweltering heat, in its vulgarity, 粗俗的厌烦中长...

《山中》是唐代诗人王勃创作的一首五绝，作于作者被废斥后客居巴蜀期间。此诗抒发了作者久滞异地，渴望早日回乡的思想感情。 《山中》 王勃 长江悲已滞， 万里念将归。 况属高风晚， 山山黄叶飞。 In hills by Wang Bo Long stay by the Yangtze River , Tho...